arabo → italiano
مرض القلب in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد أعتادت أن تقول أن لديها مرض القلب
Diceva di avere il cuore debole.
مرض القلب يبدوا أكثر خطورة بشكلٍ أكبر.
Le cardiopatie sembrano decisamente più serie.
أو مرض القلب أو الخ. هل لديك أي نصيحة؟
Hai qualche consiglio?
١٧ مليون شخص يموتون كل عام من مرض القلب
Ogni anno 17 milioni di persone muoiono a causa di problemi cardiaci.
إذاً فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب.
Una cardiopatia può essere causa di scompenso cardiaco.
السيدة "دلاسال" تعانى من مرض القلب لابد ألا نرهقها
La signora Delassalle è malata di cuore.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
Questo è quello viene definito come cardiopatia.
مرض القلب يعتبر أكبر قاتل، خاصة للرجال في عمر الأربعين.
Le malattie cardiovascolari erano le più letali, specialmente per gli uomini sulla quarantina.
ويسمى هذا أيضً مرض القلب. ويمكنك أن تتخيل إن كان نسيج العضلة
Alle volte è chiamata cardiopatia...
أعني أنكم لا تسمعوا أن السرطان أو مرض القلب له علاقة باللعب.
Non si sente mai parlare di cancro o malattie cardiache associate al gioco.
إذاً فإن هذا يسبب داء الشريان التاجي، والذي يسمى أحياناً مرض القلب.
Questo causa la malattia delle coronarie, che a volte viene chiamata cardiopatia.
إذا أردتم الأرقام الكبيرة الحقيقية، إنظروا إلى هذه الأرقام عن مرض القلب.
Se volete vedere cifre incredibili, guardate quelle relative alle malattie cardiovascolari.