arabo → italiano
مرة أخرى قريبا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قريبا سيأتي النهار مرة أخرى
Fra poco sarà giorno.
آمل أن أراكي مرة أخرى قريبا.
Spero di rivederla.
أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب إلى المستشفى مرة أخرى قريبا
Sarà meglio che io torni presto in ospedale.
عزيزتي "مارجو"، كنت غير منسية في "بيتر بان" يجب أن تلعبيه مرة أخرى قريبا.
Mia cara, il tuo Peter Pan è stato indimenticabile. Dovresti rifarlo.
قريبا جدا جعلت لها بالنعاس الشديد، وعادت إلى بلدها وأغلقت دور الحضانة نفسها مرة أخرى، تخشى سمعت صرخات في أكواخ والصوت التسرع من القدمين.
Ben presto si fece intensamente sonnolenza, e lei tornò al suo nido e chiudere di nuovo se stessa, spaventata dalle grida ha sentito nei rifugi e dal suono fretta di piedi.
و مرة أخرى، على مسبارنا، أن يمر بين حول قريبا من كوكب المشتري للحصول على أي دليل يوضح أن يوروبا، مثله مثل بقية الأقمار ليس إلا كرة صغرية ضخمة خالية من الحياة
E di nuovo abbiamo dovuto volare fino al sistema di Giove per capire finalmente che questa luna, come molte, non è solo una palla di roccia morta.