مدى واسع in italiano

ولكن ما يحتاجه السياسيون هو مدى واسع من الخيارات.

Ma quello che serve ai politici è una gamma di opzioni.

سنحاول تعليمكم أن تفكروا مرة أخرى في مدى واسع من القضايا التي تؤثر في حياتكم بطرق متعددة. لن نحاول أن نحولكم إلى

Noi proveremo a insegnarvi a pensare ancora, circa un'ampia gamma di regole quello che influenza la vostra vita in varie strade.

وهذا ما يجعلنا ننفق حوالي 200مليون دولار في مدى واسع من التطبيقات والتقنيات التكنولوجية المختلفة عن بعضها لابتكار تقنيات خضراء جديدة.

Ed ecco perché stiamo investendo 200 milioni di dollari in un ampia gamma di tecnologie nuove, dirompenti, per l'innovazione nelle tecnologie verdi.

و " هوفمان " هو عازف بيانو بولندي من أواخر القرن التاسع عشر وهو مؤلفٌ ايضاً ويُعتبر على نحو واسع من أعظم عازفي البيانو على مدى التاريخ

Hofmann è un pianista e compositore polacco del tardo 19esimo secolo, ed è considerato da molti uno dei più grandi pianisti di tutti i tempi.

وعلى مدى الزمن.. وفي هذه الحالة.. في حالة الفأر حيث يعتبر نموذج جيد.. والفأر يستخدم في هذه التجارب على طيف واسع يعتاد الفأر الخوف من تلكم الاومر او العبارات

E col tempo - nel nostro caso la cavia è un topo, animale che si presta molto bene a una gran varietà di esperimenti -- il topo impara a temere il tono musicale.

وعلى مدى الأزمة، كان من المفترض على نطاق واسع ــ على الأقل حتى الآن ــ أن قلب منطقة اليورو سوف يظل متينا، وسوف يستمر في إصدار الشيكات لمساعدة حكومات دول منطقة اليورو الطرفية المتعثرة وبنوكها.

Nel corso della crisi, si è presunto (almeno finora) che i paesi centrali dell’eurozona sarebbero rimasti solidi e che avrebbero continuato a finanziare i governi periferici e le banche in difficoltà.