arabo → italiano
محور الدوران in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
مكان التحقيق العمل في محور الدوران
Posizionare la sonda di lavoro a mandrino
إزالة أي أداة في محور الدوران باستخدام "أداة الإصدار"
Rimuovere qualsiasi strumento nel mandrino utilizzando "Strumento di liberazione"
وهي الآن تتحمل الصحيح مرة أخرى متحدة المركز إلى محور الدوران وحجم
Ora sono il foro corretto dimensione e ancora una volta concentrico al mandrino
قياس اكتساح المغزل سوف تظهر أن محور الدوران عمودي على السطح الجدول
La misurazione di sweep mandrino mostrerà che l'asse del mandrino è perpendicolare alla superficie del tavolo
أداة الخروج من محور الدوران بينما آلة الأرغن الإلكترونية لا يزال هو لقط
lo strumento fuori del mandrino, mentre il timone è ancora di serraggio
المعلمة 1308 يقول الجهاز حيث تكمن ب-محور الدوران، بالمقارنة مع موقف المنزل z
Parametro 1308 racconta la macchina dove si trova il B-asse di rotazione, rispetto alla posizione z
لطرازات DS، فصل "القوس الأمن" الذي يربط "محور الدوران الثاني" في قاعدة الجهاز
Per i modelli di DS, staccare la staffa di sicurezza collegamento secondo mandrino della macchina Base
من الممكن أيضا أن تمسك ذراع بينما تجتاح أداة التي لا تزال فرضت في محور الدوران
È anche possibile che il braccio è bloccato mentre uno strumento che è ancora bloccato nel mandrino di presa
ثم هرول البرج على طول محور "ع" اتجاه محور الدوران وصلنا إلى نهاية السفر z إذا أمكن
Jog quindi la torretta lungo l'asse z verso il mandrino come arrivare alla fine del viaggio del z se possibile
أنهم محاذاة قطعة العمل بالضبط إلى مركز محور الدوران وكل مرة، وتحديد موقع دقة، الوجه الخلفي
Essi allineare il pezzo da lavorare esattamente al centro mandrino ogni volta e individuare precisamente la faccia posteriore
بغض النظر عن الأداة التي ينتهي بها المطاف في محور الدوران دائماً ما لتحميل عنصر التحكم باستخدام الحاسب الآلي
Indipendentemente da quale strumento finisce nel mandrino il controllo CNC è sempre andando a caricare il
بعد ذلك، اضغط اتفاق المنسوجات والملابس عكس مرارا وتكرارا حتى تقوم الأداة بتغيير الذراع قد ابتعد عن محور الدوران
Poi premere ATC ripetutamente inversa fino a quando il braccio di cambiamento di strumento ha allontanato il mandrino