arabo → italiano
محمصة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا يعني محمصة
Questo vuol dire tostapane.
"محمصة خبز ألية"
Tostapane automatico.
(النص: محمصة خبز خفية)
(Testo: tostapane invisibile)
محمصة كهربائية التي تقذف لا
un tostapane che scatta da solo. No.
رقائق محمصة له، كانت تعج بالصراصير.
la sua scatola di cereali, era piena di scarafaggi.
كيف تريدها؟ غامقة, دسمة, ونصف محمصة!
La gente risponde sempre così. Come lo volete? Denso, nero, forte!
كم في المائة منكم يردها غامقة و ثقيلة ونصف محمصة؟
Ma quanti lo apprezzano davvero così? Secondo Howard, non più del 25-27% di voi.
حسناً.. هذه هي صورة محمصة الخبز الكهربائية خاصتي..
Ecco la fotografia del mio tostapane.
وقلت لهم.. أهلا انا احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية
"Salve, sto cercando di fare un tostapane.
وطبعاً يتوجب ان تغلف محمصة الخبز الكهربائية بغلاف بلاستيكي
Ovviamente il tostapane deve avere l'involucro di plastica.
فقلت.. في نفسي.. حسناً اريد ان احاول ان اصنع محمصة خبز كهربائية من الصفر
Quindi ho pensato, ok, proverò a costruire un tostapane elettrico da zero.
وخلال 5 ثواني.. أصبحت محمصة الخبز الكهربائية ( محمصة!! ) ومن ثم لسوء الحظ
E per circa 5 secondi il tostapane ha tostato, ma poi, sfortunatamente, si è sciolto.