arabo → italiano
محطة طاقة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
المشروع النهائي من المفترض ان يكون ليس أكثر من مجرد محطة طاقة.
Il progetto finale vuole essere più di una normale centrale energetica.
اذهب الى اي مصنع اي محطة طاقة اي مصنع كيميائي اي مصنع اغذية انظر حولك
Andate in qualunque fabbrica, in qualunque centrale elettrica, qualunque centrale chimica, qualunque stabilimento di produzione alimentare, guardate in giro -- tutto viene gestito da computer.
ولاستبدال ال 10 تيرواط التي يولدها العالم الآن من الوقود الأحفوري. يتطلب هذا 10 آلاف محطة طاقة نووية على الكوكب
Per generare i 10 terawatt che il mondo produce ora con i combustibili fossili, sarebbero necessarie 10.000 centrali nucleari.
احتمالية أن أعيش على بعد مسافة بسيطة من محطة طاقة أو مرفق كيميائي تزيد خمس مرات عن احتمالية ذلك للأشخاص البيض - وهذا هو حالي بالفعل
Ho cinque volte più probabilità di vivere a pochi passi da una centrale elettrica o da una fabbrica chimica, come realmente succede.
وتعالج النفايات العضوية في وحدة تخمير، لإنتاج السماد وغاز الميثان، الذي يستخدم لإنتاج الطاقة الكهربائية في محطة طاقة بقدرة 25 ميجاواط.
Il materiale organico viene trattato in un impianto di fermentazione, che produce compost e metano, impiegati per produrre elettricità in una centrale da 25 megawatt.
والمشروع الذي كنا نعمل عليه قريبا جدا هو تصميم محطة طاقة الكتلة الحيوية الجديدة -- محطة لتوليد الكهرباء تستخدم المواد العضوية من النفايات.
Un altro progetto a cui ci stiamo dedicando da un po' è la creazione di una centrale energetica a biomasse -- una centrale energetica che usa materiali di scarto organici.
اون بالاعلان عن محطتين للغاز كما بدأت اول محطة طاقة تستخدم طاقة متجددة وهيدروجين معا من اجل انتاج الكهرباء والهيدروجين كوقود للسيارات انتاجها في خريف سنة 2011.
E la prima centrale elettrica ibrida al mondo ad energie rinnovabili/idrogeno, che produce sia energia elettrica che idrogeno come carburante per auto, ha iniziato la produzione nell'autunno del 2011.