arabo → italiano
مجموعة أقل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
التكلفة الوحيدة كانت لشراء مجموعة من الكتب لقد استطعت شراء كامل المنهج الدراسية بتكلفة أقل من 2000دولار.
L'unico costo fu quello dei libri di testo per cui riuscii a seguire l'intero programma per meno di 2000 dollari.
ولكن بعد عام 1985 تسببت مجموعة متنوعة من التغيرات في انحدار معدل الادخار إلى أن بلغ أقل من 2% في عام 2007.
Dopo il 1985, però, una serie di cambiamenti ha portato a un calo dei risparmi fino a scendere al di sotto del 2% nel 2007.
وألقي عبء إنشاء مجتمعات متكاملة على عاتق مجموعة تم انتقاء أفرادها عشوائياً وتضمن بعضاً من أقل الناس اتصالاً في المجتمع.
L’onere della creazione di comunità integrate è stato posto su un gruppo di persone casualmente assemblato comprendente alcuni dei membri meno relazionati della società.
فهناك مجموعة متنامية من راسمي الخرائط على الإنترنت، الذين يعملون على إنشاء خرائط مفيدة يمكن الوصول إليها بسهولة لمناطق أقل شهرة ــ وتحويل حياة الناس في هذه العملية.
Esiste una crescente comunità di creatori di mappe online che creano mappe utili e accessibili di aree meno note – e che trasformano le vite delle persone nel farlo.