arabo → italiano
مجلس الشيوخ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
رمز مجلس الشيوخ
Il simbolo del senato.
بأمر مجلس الشيوخ
"Per ordine del senato,
فى قلب مجلس الشيوخ
Nella curia del senato.
حتى إلى مجلس الشيوخ
Anche in senato!
سوف أناشد مجلس الشيوخ
Mi appellerò al senato.
قنصل مجلس الشيوخ الرومانى
Gaio Giulio Cesare console del senato e del popolo di Roma.
ومن خلفهم اعضاء مجلس الشيوخ.
Piu' dietro stavano i senatori.
عضو مجلس الشيوخ، لم أعتقد...
Senatore, non pensavo...
مرحبا، السيد عضو مجلس الشيوخ.
Come va, senatore.
وضع مجلس الشيوخ نيويورك ما سمي
Il Senato di New York ha avviato una cosa chiamata
الأعمال الروتينية -- مرت في مجلس الشيوخ.
(Applauso) Nessuna delle parti è stato irreprensibile in queste tattiche.
انا أقبل التوصية من مجلس الشيوخ إذا كان مجلس الشيوخ حقا يؤيدني
Accetto l'incarico del senato, se davvero vorrà darmelo.