arabo → italiano
مثل السابق in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
فنحصل على 5.5590 مثل الناتج السابق
Così abbiamo ottenuto 5,5590 come risposta.
تتحدث مثل الجيل السابق من الفرنسيين.
Parlate come un francese della vecchia generazione!
مثل العيد السابق. أتيت للبيت و كان أحمر شفاه على ياقتي
Il natale scorso, tornai a casa col rossetto sul colletto.
هذه لن تكون محاضرة مثل المحاضرات التي ألقيتها في السابق
Questo discorso non sarà come quelli che ho tenuto in passato.
امتصصتها وفكرت، كيف أمكنني تجاهل مثل هذه النعم في السابق؟
L'ho assorbito e ho pensato, come potrei mai aver dato questo per scontato?
إذا مؤكّد أماروك متابعة من يسار الإيطالية السابق جلسة مثل a شريط.
Se selezionata, Amarok riprenderà la riproduzione da dove la aveva interrotta nella precedente sessione -- come un lettore di cassette.
ناقشنا في الفلم السابق، بعض الأشياء القديمة التي قمنا بها مثل الدعامات ومضخات الأنسولين لمرضى السكري
Abbiamo discusso, nel film precedente, alcune delle cose vecchie che abbiamo fatto, come gli stent e le pompe di insulina per i diabetici.
الان, بعد 18 عاما انا فخور لأخبركم, ان في العام السابق أطعمنا 2 مليون عائلة من 35 دولة عبر منظمتنا, فى مناسبات مثل عيد الشكر و رأس السنة..
Ora, 18 anni dopo, sono fiero di potervi dire che l'anno scorso abbiamo sfamato 2 milioni di persone in 35 Paesi attraverso la nostra fondazione, e il tutto nel periodo delle feste: