مثل البعض in italiano

في الواقع، هناك البعض مثل:

Di fatto, ce ne sono alcuni così:

و الآن هل 4/6 و 2/3 هم مثل بعضهما البعض؟

4/6 e 2/3 sono la stessa cosa?

هناك البعض في الشرق الأوسط، مثل الجيوب الصغيرة.

Qualcosa in Medio Oriente, delle piccole zone.

أنا لست متلهفا مثل البعض لأنقلب على رفاقى القدامى

A differenza di altri, non amo tradire gli amici.

انهم مثل الشحاذين يتسولون من بعضهم البعض، معتقدين

Simili a mendicanti che si fanno elemosina a vicenda pensando che l'altro sia un imperatore.

في مثل هذه الأوقات، ما زال البعض يتكلم عن المشاركة في الانتخابات.

E in periodi come questo c'è ancora gente che parla di partecipare alle elezioni.

وبدأت أرى العالم بطريقة مختلفة كلياً، مثل زوجين من الناس موصولين ببعضهما البعض.

E iniziai a vedere il mondo in un modo completamente nuovo, come coppie di persone connesse l'una all'altra.

لكنه نشاط هامشي، مثل تلك التي تسمح للناس لتكون مع بعضها البعض، لفعل أشياء ممتعة.

Ma sono le attività periferiche, come queste, che fanno incontrare la gente, divertendosi.

البعض يشاهد هذا الحدث للإنبهار مثل ناسكار أشياء تتصادم، تسحق، إحتراق المظلة وهي تسقط

Alcuni li guardano come fossero corse d'auto, guardano le cose che sobbalzano, stridono, bruciano il paracadute man mano che cade

تماما مثل العنوان البريدي، عناوين IP تساعد أجهزة الكمبيوتر في العثور على بعضها البعض.

Un po' come per gli indirizzi postali, gli indirizzi IP aiutano i computer a trovarsi fra loro.

أو أنك تملك مواقع على الإنترنت مثل هذا هنا مثل "Instructables"، حيث يعلم الناس بعضهم البعض أي شيء.

Ci sono anche dei siti web, come "Instructables" dove ci si insegna a vicenda qualsiasi cosa.

يخبرونك بأنّكتحـاولالإختفـاء... لكنّهم يخبرونك ذلك بتخبّط... مثل قطع من اللغز لا تلائم بعضهـا البعض

Essi descrivono ciò che cerchi di nasconderti, ma lo descrivono in modo enigmatico e confuso.