arabo → italiano
متى سوف in italiano
quando
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
متى سوف يصحو؟"
Quando si rialza?"
متى سوف تنتهى؟
Quando finirete? Tra mezz'ora.
متى سوف تغادر؟
A che ora parti?
و متى سوف تتعلم؟
E... quando imparerà?
متى سوف أستعيدها؟
E come torno indietro?
متى سوف نفعل ذلك؟
Quando lo vogliamo fare?
متى سوف تتّصلي بي؟
Quando mi chiamerai?
اخبرنى متى سوف نذهب
Dimmi quel che puoi.
متى سوف يحضر لمقابلتك؟
A che ora verrà?
متى سوف أغادر المستشفى؟
Allora quando esco di qua?
متى سوف تنتهي هذه الحرب؟
Quando finisce la guerra?
إلى متى سوف تمتعضين الماضى؟
{\be0.5}Per quanto ancora ce l'avrai col pasasto?