arabo → italiano
متواضع in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
انه شيء متواضع
Modestia a parte.
مقابل مبلغ متواضع
E si può far di più per una somma modesta.
متواضع كعادتك دائماً
Sei così disinteressato.
هذا تطبيق صغير متواضع.
È un'app molto modesta.
فما انا الا كيميائي متواضع!
Sono solo un modesto chimico.
أنا، مجرد مراسل بشري متواضع.
Io, un semplice cronista, un umile mortale.
مجموعة العشرين واقتراح متواضع
Un proposta modesta per il G-20
شـكراً جزيلاً من فنـان متواضع.
Grazie da un umile artista.
حي متواضع. الاعتبار الأول الخاص بك،
È un pessimo quartiere. La prima cosa che pensate è
(أجل يا دون (بارزيني انه متواضع جدا
Sì, Don Barzini. Anche troppo modesto.
هذا إهداء متواضع تعبيراً عن امتناني.
Un umile segno della mia gratitudine, signore.
وقد أتيت لكم باقتراح متواضع لتخفيف الأعباء المالية.
Vi faccio una proposta modesta per alleggerire il carico finanziario.