arabo → italiano
متنازع عليه in italiano
contesa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ما عدا انها في ايامنا هذه,ذلك متنازع عليه بشدة.
Salvo che oggi, è pesantemente in dubbio.
Adiosbarbie.com، صورة الجسد لكل حجم. كائن ثقافي متنازع عليه،
Adiosbarbie.com, l'immagine del corpo per ogni taglia.
يقول الكثير من المؤرخين، في قراءتهم لتاريخ متنازع عليه من قبل العديد من زملاءهم الروس، أنه تم تصميم المجاعة من أجل إبادة الأوكرانيين كشعب.
Molti storici ucraini sostengono, in un'interpretazione storica che è furiosamente contestata da molti dei loro colleghi russi, che la carestia sia stata congegnata per sterminare il popolo ucraino.