arabo → italiano
مبكر جدا in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا، بل مبكر جدا
No, è troppo presto.
لا لا يا بارونه مبكر جدا
No, no, baronessa. È troppo presto.
لا، شكرا لك، الوقت مبكر جدا بالنسبة لي
No, grazie, è troppo presto per me.
ROMEO أخشى، في وقت مبكر جدا: لذهني misgives
ROMEO temo, troppo presto: per la mia mente misgives
لا، لا، لا أستطيع يجب ان اغادر في وقت مبكر جدا
Non posso. Parto prestissimo.
وتعلمت في وقت مبكر جدا من حياتي: لا تؤذي أنف توم. (ضحك)
E l'ho imparato molto in fretta, nella mia carriera: non ferire il naso di Tom (Risate).
وCAPULET marr'd قريبا جدا هي تلك التي أدلى في وقت مبكر جدا.
Capuleti e troppo presto marr'd sono quelli così presto fatto.
أن rooteth غربا من جهة المدينة، -- المشي في وقت مبكر جدا لم أرى ابنك:
Che rooteth dal lato ovest della città, - a piedi così presto ho visto tuo figlio:
وإذا، ومع ذلك، اذا تم التشخيص في وقت مبكر جدا، في وقت مبكر، يمكن بدء العلاج.
Ma nel caso in cui fosse diagnosticata in tempo, si potrebbe cominciare subito il trattamento.
الأمير مغامرة ما تصل في وقت مبكر جدا، وهذا يستدعي لدينا شخص من بقية صباح بلدنا؟
PRINCE Che disavventura è così presto, che richiama la nostra persona dal resto nostre mattina?
ما اللسان الحلو في وقت مبكر جدا saluteth لي --؟ ابنه الصغير، فإنه يقول رئيس distemper'd
Che lingua inizi così dolce mi saluta -? Giovane figlio, si sostiene una testa distemper'd
غير انها لا وقت متأخر جدا، أو حتى في وقت مبكر جدا؟ unaccustom'd ما يسبب لها بشراء اقرب؟
È che non verso il basso così tardi, o così presto? Che unaccustom'd causa procura la sua qua?