arabo → italiano
مبكرا على in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
اذن حضورك مبكرا يؤكد على انك استيقظت فى حرارة
Sei così mattiniero che credo ti sia alzato con l'animo agitato.
ماذا ستقول حين أعود للمنزل مبكرا على غير العادة؟
Cosa dirà quando mi vedrà tornare un giorno prima?
على هذا النحو تسير الأمور، رغم أن الوقت لازال مبكرا.
Ecco dove stiamo andando; siamo agli inizi.
اريدك خارج البلاد على الطائرة التالية مبكرا صباح الغد
Voglio che lei lasci il paese sul primo aereo domattina.
اوه, انا اسفه حقا, لا استطيع يجب على ان استيقظ مبكرا غدا
Oh, Im really sorry, I Cantt, devo alzarmi domani mattina presto.
مساء الخير, استاذ أَتمنى أن لا اكون جئت مبكرا لا على الإطلاق.
Buonasera, professore.
أنت على حق يا سيدي هذا الشيء يمكن أن ينتشر إذا لم يكتشف مبكرا
Ha fatto bene. Sono atteggiamenti da sopprimere prima che si diffondano.
كلنا هجعنا مبكرا لم يكن هناك ما نشاهده على التلفاز فهجعنا مبكرا.
Lo sbaglio è stato innamorarci e decidere di vivere insieme.
ادخل اسفة على ازعاجك مبكرا هكذا يا سيد نيولاند ولكن, كان يجب ان اراك.
Mi dispiace disturbarla così presto, Newland, ma è urgente.
فارسل الرب اله آبائهم اليهم عن يد رسله مبكرا ومرسلا لانه شفق على شعبه وعلى مسكنه.
Il Signore Dio dei loro padri mandò premurosamente e incessantemente i suoi messaggeri ad ammonirli, perché amava il suo popolo e la sua dimora
انه ليس باكراً على طالب يذهب إلى المدرسه. الا تعلم أن الحشرات التي تستيقظ مبكرا تموت مبكرا!!
Non esiste "presto" quando uno studente va a scuola. Non sai che gli insetti che si svegliano presto muoiono presto?
الحركات الشعبية الثائرة للتغيير يمكن أن تكشف مبكرا، ويتم القضاء على قادتها قبل أن تحقق أفكارها المطلوبة.
Movimenti popolari in moto per il cambiamento potrebbero essere rilevati fin dall'inizio e i loro leader eliminati prima che le loro idee raggiungano la massa critica.