Tarjmaأكتب بالعربي

arabo → italiano

ما يقرب من in italiano

Esempi da testi reali

Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.

ما يقرب من عشر دقائق.

Una decina di minuti.

ومن الآن ما يقرب من خمسة.

E 'ormai quasi cinque.

ما يقرب من ثلاث ساعات، سيدي

Da circa tre ore.

انه ما يقرب من عام منذ ان هربت

È quasi un anno che sei scappato.

انه الآن ما يقرب من الساعة أربعة.

Sono quasi le quattro.

لجأنا إلى ما يقرب من رقاقات الثلج.

Siamo quasi trasformato in ghiaccioli.

عرفت زاراكوف منذ ما يقرب من 30 عاما

Conosco Zharkov da quasi 30 anni.

لقد استخدمت ما يقرب من 1 مليون تلسكوب دوت

Ho usato il telescopio di circa 1 mil-dot

وأعتقد أن هناك ما يقرب من التناقض مع تلك.

Penso che ci sia quasi un paradosso.

ما يقرب من ثمانية شلن لكابينة قصيرة بالسيارة!

Quasi otto scellini per un breve taxi-drive!

ما يقرب من ثلث الأميركيين يقولون أنهم ديمقراطيون.

A malapena un terzo degli americani dice di far parte dei Democratici.

ونحن نبالغ، لذلك فهي ما يقرب من ١,٥ مليون شخص في الأسبوع، ما يقرب من ٧٠ مليون شخص سنوياً.

Ma io sono un giornalista, e noi esageriamo, quindi diciamo quasi 1,5 milioni di persone alla settimana, quasi 70 milioni di persone all'anno.