arabo → italiano
ماذا إذا in italiano
cosa succede se
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ماذا إذا؟
Che c'entra ora?
ماذا إذا أتيحت لك؟
E se l'avessi?
ماذا إذا لم يصدقني؟
E se non mi credesse?
ماذا إذا هرب بعيدًا؟
E se me lo schiaccia un'auto?
و ماذا إذا امسكو بك؟
E se ti prendono?
ماذا إذا أبلغت الشرطة؟
E se chiamassi la polizia?
ولكن هي تشبه ماذا إذا؟
A cosa somigliano?
ماذا إذا قررنا إنقاذها؟
E se decidessimo di salvarla?
ماذا إذا كان معهُ مسدس؟
E se avesse avuto una pistola?
ماذا إذا أخبرتك الشريط معي
E se ti dicessi... che ce l'ho io?
ماذا إذا كان كلامه صحيحاً؟
E se fosse vero?
لكن، ماذا إذا قتلتنا أولاً؟
E se ci ucciderà lei?