arabo → italiano
لماذا فعلت ذلك؟ in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لماذا فعلت ذلك؟
Perché l'ho fatto?
إذن لماذا فعلت ذلك؟
E perché l'ha fatto?
توم، لماذا فعلت ذلك؟
Tom, perché l'hai fatto?
(اسلام)، لماذا فعلت ذلك؟
Islam, perché lo hai fatto?
لماذا فعلت ذلك؟ لا أعلم.
Perche' l'hai fatto?
لماذا فعلت ذلك يا (توم)؟
Perché hai fatto questo, Tom?
انا اعرف لماذا فعلت ذلك؟
E sa perché?
ـ لماذا فعلت ذلك يا سام؟
Perché l'hai fatto?
نعم يا صاح لماذا فعلت ذلك؟
Perché mi hai liberato, amigo?
ـ لماذا فعلت ذلك، يا (والدو)؟
Perché l'hai fatto, Waldo?
يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَنا لماذا فعلت ذلك؟
Abbiamo fatto il nostro lavoro e ci rompete le palle dall'inizio.
لا أستطيع أن أفهم لماذا فعلت ذلك أيها المعلم.
Non riesco a capire... perché lo avete fatto, reverendo.