arabo → italiano
لكل واحد in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكل واحد؟
A testa?
معكرونة لكل واحد؟
Spaghetti per tutti?
حسناً 100 لكل واحد
Ciao, ragazzo. Va bene, cento ciascuno.
هذا مخزن لكل واحد منكم.
Avrete un caricatore a testa.
نعم.النيكل لكل واحد يدين
Ci devi un nichelino a testa.
؟ لكل واحد, رب, يصلي له؟
Per tutti, Signore, io prego
ألفان دولار لكل واحد منكم
2.000 dllari anche per gli altri.
لكل واحد منكم 4 أفدنة وبغل
Daremo a ciascuno di voi 40 acri di terra e un mulo.
؟ أمنح لكل واحد مننا شئ صغير؟
Dona a tutti qualcosa.
وسوف يكون ذلك غير مكلف لكل واحد
Sarebbe tanto più economico.
لتبسيط الأمور، سوف أضع لكل واحد رقم
E per convenienza, darò ad ognuno un numerino.
ولكنه لكل واحد يعطى اظهار الروح للمنفعة.
E a ciascuno è data una manifestazione particolare dello Spirito per l'utilità comune