arabo → italiano
لفترة قصيرة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سوف أغني لفترة قصيرة
canterò una breve canzone,
دعنا نتظرا لفترة قصيرة.
Siediti prego
وهي تظل هنا لفترة قصيرة جداً،
E ho scoperto che restano qui per un tempo molto breve,
ورأينا هذا بالأمس لفترة قصيرة.
L'abbiamo già visto brevemente ieri.
أظن أنه كان، نعم لفترة قصيرة...
Credo di sì.
لهذا السبب ربيته كفتاة لفترة قصيرة
Ed é per questo che l'ho cresciuto come una femmina solo per un pò di tempo.
أتريديني أن أدخل معكِ لفترة قصيرة؟
Vuoi che entri a farti compagnia?
ولكنه لفترة قصيرة و في اتجاه واحد.
E' molto breve, e solo in una direzione.
هل نستطيع الخروج من هنا لفترة قصيرة
La faremo uscire di qui in un attimo.
أشعر أننا ربما سنبقى هنا لفترة قصيرة
Forse resteremo qui per un po'.
دوك... دكتور... اجعلني أعيش لفترة قصيرة
Dottore. fammi vivere ancora un po'.
أنتما الإثنان! إتركونا بمفردنا لفترة قصيرة
Voi due... potreste andarvene?