لغة الجسد in italiano

نحتاج أن نتعلم لغة الجسد

Dobbiamo imparare a parlare il linguaggio del corpo.

لكن حتى لغة الجسد ليست لغة عالمية.

Ma anche le lingue verbali non hanno una lingua universale.

مجدداً ترون لغة الجسد الرائعة (موسيقى)

(Musica) Ecco, ancora questo bellissimo linguaggio del corpo... (Musica)

فقلت: "أحب لغة الجسد. تعجبني الطريقة التي تتحدث بها"

"Mi piace il suo linguaggio del corpo. Mi piace come comunica."

الآن هذا يقودنا إلى النمط المقبل، ألا وهي لغة الجسد.

E questo ci porta allo schema successivo, ossia al linguaggio del corpo.

لكن أيضا لديهم لغة الجسد تتواصل شيءا إلى الشخص الذي ينظر في ذلك.

Ma anche di usare il linguaggio del corpo per comunicare qualcosa alla persona che lo sta guardando.

ونحن نصدر احكاماً شاملة ونستدل كثيرا على ما حولنا من خلال لغة الجسد.

Formuliamo giudizi affrettati e deduzioni dal linguaggio corporeo.

حسنا, احد الاشياء التي تعلمناها ان لو نحن صممنا هذه الروبوتات لتتواصل معنا بأستعمال نفس لغة الجسد

Be', una delle cose che ho imparato è che se progettiamo questi robot per comunicare con noi usando lo stesso linguaggio corporeo,

والخداع اللغوي، و التواصل الغير ملفوظ - لغة الجسد وتقنيات أخرى متنوعة تسهم في خلق الإيهام بالحاسة السادسة

l'inganno linguistico, la comunicazione non verbale e molte altre tecniche per creare l'illusione di un sesto senso.

فمن أجل أن نبدأ في الحوار مع الجسد نحتاج إلى أن نتحدث لغة الجسد واليوم توجد عدة أدوات في صندوق الأدوات الخاص بنا والتي تمكننا من القيام بالحوار

Allora, per instaurare quel dialogo con il corpo, dobbiamo parlare il linguaggio del corpo, e oggi abbiamo certi strumenti che ci permettono di farlo.

لذا فإنه من الواضح أننا عندما نفكر في تعبير غير لفظي او لغة الجسد --لكن نحن نسميه تعابير غير لفظية كعلماء اجتماع. هي لغة بحد ذاتها، فنحن نفكر بالتواصل

Quindi ovviamente quando pensiamo al comportamento non verbale, o linguaggio del corpo -- ma noi scienziati sociali lo chiamiamo non verbale -- è un linguaggio, quindi pensiamo alla comunicazione.