arabo → italiano
لغة الإشارة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لغة الإشارة
Col linguaggio dei segni.
بل تستخدم لغة الإشارة
Si usa il linguaggio dei segni.
كم شخص يتحدث لغة الإشارة؟
Quante persone usano la lingua dei segni?
إن لغة الإشارة تعد لغويا لغة.
Linguisticamente, quella dei segni è una lingua a tutti gli effetti.
ماذا عن الحال مع لغة الإشارة؟
Com'è la situazione con la lingua dei segni?
ماذا عن لغة الإشارة اليابانية؟
Per quanto riguarda la lingua dei segni giapponese?
فقط واحدة؟ هل لغة الإشارة عالمية؟
Solo una? La lingua dei segni è universale?
لماذا إذا يمكن أن تكون لغة الإشارة؟
Perché potrebbe la lingua dei segni?
هل تعتقد أنه يستطيع تعلم لغة الإشارة؟
Pensi che potrebbe imparare la lingua dei segni?
في لغة الإشارة الأمريكية خداع هي هكذا.
Nella lingua dei segni Americana, imbrogliare si segna così.
لغة الإشارة البريطانية و لغة الإشارة الأمريكية مختلفين تماما، بالرغم أن كلاهما يتحدثان الإنجليزية.
Le Lingue dei Segni Britannica e Americana sono completamente diverse, anche se entrambe "parlano" inglese.
يوجد لدينا قاموس من اللغة اليابانية إلى لغة الإشارة اليابانية و قاموس من الإنجليزية إلى لغة الإشارة الأمريكية، لكن لا يوجد قاموس من لغة الإشارة اليابانية إلى اللغة اليابانية
Ne abbiamo dal Giapponese parlato al Giapponese segnato, e uno dall'Inglese all'Americano segnato, ma non ne abbiamo dal giapponese segnato al parlato, o dall'Americano segnato all'Inglese parlato.