arabo → italiano
لدينا فقط in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
ونحن لدينا فقط 3x
E ti resta 3x.
من ثم لدينا فقط اثنان لحلهما،
E poi ce ne restano solo due.
و لكن ليس لدينا فقط الفطائر في الصناديق
Ma non abbiamo solo torte nelle scatole.
في المقام لدينا فقط خمسة آلاف، مئتان وثمانين
Al denominatore abbiamo solo 5.280.
اذا ليس لدينا فقط هذا المقدار الكبير من الطيف
E non abbiamo solo questo enorme spettro.
لدينا فقط اثنان بالمئة من احتياطيات النفط بالعالم
Abbiamo solo il 2% delle riserve mondiali di petrolio.
و الواقع يا مستر فول، أننا لدينا فقط كلمتك للموضوع
E il fatto è, signor Vole, che abbiamo solo la sua parola.
و بعد ذلك في منزلة العشرات لدينا فقط هذه الاثنان هنا
Nel posto delle decine c'e' giusto questo 2 qui.
لابد لنا من الإعتماد عليك، لدينا فقط عضو واحد في الحزب هناك
Contiamo su di te. Tu sei il nostro solo uomo là dentro. E sei anche membro del Partito.
لدينا فقط عدد من الكاميرات خارجا على لوح جليد المنطقة الخضراء.
Abbiamo appena posizionato diverse macchine sulla Lastra del Ghiaccio della Groenlandia.
والآن لدينا فقط عشرون بالمئة من الناس يستخدمونها، وهو ليس بالأمر الجيد.
Così ora avete solo il 20 percento della gente che possiede le zanzariere, perdete la protezione dal contagio, non è una gran cosa.
حيث لدينا فقط أوراق نقدية فئة دولار واحد، عشرة دولارات، مائة دولار،.... الخ
Dove hai solo banconote da 1 Dollaro, 10 Dollari, 100 Dollari