arabo → italiano
لحظة عظيمة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
إنها لحظة عظيمة في القرن 19.
È un grande momento del 19° secolo.
إنها وبالطبع لحظة عظيمة في تاريخ اليهود.
Ovviamente è un grande momento nella storia degli Ebrei.
لقد كانت لحظة عظيمة، وقد غيرت حياتي تماماً.
Fu un grande momento e, in assoluto, cambiò la mia vita.
باستثناء مرة واحدة فى لحظة عظيمة بالمحكمة نعم سيدى، لا زلت أحتفظ بالندوب
eccetto qualche rara occasione in aula. Sì, signore, ne porto ancora i segni.
أستطيع أن أرى نفسي وأنا أثبت العلم على القطب، كما تعلمون-- اه، لحظة عظيمة-- ولقد بلغت الموسيقى نوعاً ما أوجها.
Mi immaginavo mentre piantavo quella bandiera, sapete -- ah, che momento glorioso -- e a quel punto la musica sarebbe andata in crescendo.