arabo → italiano
لبق in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
القرود نصفها لبق...
La lingua delle scimmie è semiarticolata...
"الفارس ليس لبق يا انسه "داندريج!
In cavalleria chiamiamo sempre le cose col loro nome.
هذا ليس سؤال لبق؟ من أين حصلت عليهم؟
Queste cose non si chiedono.
اعرف انك متحدث لبق ولكنك ابدا لن تشفق علي
Bacerò i tuoi piedi! Anche prima eri bravo a parlare. Non mi farai impietosire.
لا أحد منهم لبق الحديث عندما تقابله شخصيا؟
Autentico, proprio come te.
مغامر، عدواني، لبق، شاب، وقح، فاسد هذا ما نحتاجه
Pieno di iniziativa... aggressivo... estroverso... giovane... ardito... malvagio.
ثم مرت ساعة بالغة الحَرَج قبل أن يتقبل رومني الواقع ويلقي بخطاب لبق اعترف فيه بفوز أوباما.
È trascorsa un'ora molto imbarazzante prima che egli accettasse la realtà e pronunciasse un affabile discorso di ammissione della sconfitta.