arabo → italiano
لا يمكن فهمه in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لقد قال اعلان عام سيدى لا يمكن عدم فهمه
Ha fatto una dichiarazione pubblica che non si può fraintendere:
إنه لأمر عجيب أن شخص مثل بلاتو.لا يزال يمكن فهمه الناس فعلاً يفهمونه
Pensi a un uomo straordinario come Platone può ancora oggi essere capito.
هذا يعني أن النظام ككل يبدأ فجأة في إظهار سلوك لا يمكن فهمه أو التنبؤ به
Ciò significa che il sistema nel suo insieme improvvisamente comincia a mostrare un comportamento che non può essere compreso o previsto osservando i componenti del sistema.
خط الزمن لا يمكن فهمه بصورة كاملة حتي يتم فهم بدايات تاريخ الكون و غموضه بصورة أوضح و الإنتقال
La linea del tempo non può essere compresa del tutto fino a che il mistero degli esordi della storia dell'universo non passerà da supposizione a comprensione."