arabo → italiano
لا يمكن الوصول إليه in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
الجهاز المطلوب لا يمكن الوصول إليه.
Impossibile accedere al dispositivo richiesto.
لا يمكن الوصول إلى ملف أعلى النقاط. ربما مستخدم أخر يكتب إليه حاليا.
Non posso aprire il file delle classifiche. Probabilmente un altro utente sta modificandolo in questo momento.
وحيث أن أغلب الشباب الباكستاني لا يجد التعليم الملائم، فإن المعهد يهدف إلى الوصول إلى أقصى ما يمكن الوصول إليه من الشباب وماسعدتهم في تشكيل مستقلهم الخاص.
In un contesto in cui la grande maggioranza dei giovani non riesce ad avere un'istruzione decente, l'IPSS intende coinvolgerne il maggior numero possibile e prepararli a costruire il proprio futuro.