arabo → italiano
لا مانع in italiano
Non importa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا مانع
Lascia stare.
لا مانع لدي
Non m'importa.
لا مانع عندي
Ma io la conosco appena, di vista.
لا مانع؟ حالا
Va bene.
بالطبع, لا مانع
No. No, certo che no.
لا، لا مانع لديّ
No, credo di no. Sono diretto a nord.
أوه، لا مانع لهم.
Lascia stare.
لا مانع عندي أن أفعل
Con piacere.
لا مانع لديكِ، (بيغي)؟
Non ti dispiace, vero, Peggy?
شكرا, يانسة لا مانع لدي
Grazie, volentieri.
لا مانع لديّ في أن تخلعيها.
La tolga, non guarderò.
لا مانع لديك في تناول مشروب؟ لا، لا مانع لدي
Non ti dispiace servirti da te, no?