arabo → italiano
لا داعى للقلق in italiano
Nessun problema
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا داعى للقلق
Non c'è niente di cui preoccuparsi.
لا، لا داعى للقلق.
Va bene. Balli pure. Piacere.
لا داعى للقلق مستر كارى
Io non mi preoccuperei, signor Carey.
لكن لا داعى للقلق حول فقدانها.
Ma non si preoccupi non la perderà.
أنا أسف جدا يا ايمى لا داعى للقلق
Mi spiace tanto. Non è niente.
لا داعى للقلق يا سيدة " فارجاس" إننى المسؤول هنا
Non Si preoccupi signora Vargas. Questo è compito mio.
لا داعى للقلق يوجد الكثير من الشمبانيا فى السيارة
Non vi preoccupate Venite ne ho una riserva di spumante
ولكن لا داعى للقلق سأذهب إلى المكتب وأحضر النقود بنفسى
Tranquilli, andrò io in ufficio a prendere il denaro.