arabo → italiano
لا أحد يعرف in italiano
nessuno sa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا أحد يعرف
È un mistero.
لا، لا أحد يعرف.
No, nessuno lo sa.
ولكن، لا أحد يعرف
Nessuno lo sa.
الما, لا أحد يعرف
Alma, non lo sa nessuno.
لا أحد يعرف مقداره
Nessuno sa quanto!
لا أحد يعرف من يكون
Nessuno sa chi o che cosa sia.
من مات؟ لا أحد يعرف
Chi sono i morti?
لا أحد يعرف ماذا حدث
Non ha idea di cosa sia accaduto.
لا أحد يعرف ما ستفعله
L'hai fatto.
لا أحد يعرف أبداً.. ها؟
Non si può mai sapere.
لا أحد يعرف سلسلة المسئولين.
Nessuno conosce la catena di comando.
؟ لا أحد يعرف أوه، لا أحد يعرف؟ الغد ماذا يخبئ لنا؟
Oh, nessuno sa, nessuno lo sa quello che domani potrebbe portare