arabo → italiano
كمية ضخمة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وأعتقد أنه يضيف كمية ضخمة.
Gli dà un tocco in più.
وتلك كمية ضخمة من البيانات.
E questa è una quantità enorme di dati.
وتلك كمية ضخمة جدا من الكتلة.
Ed è una quantità enorme.
هي كمية ضخمة من المادة. وزنها يعادل وزن غاز ال"ميثاين".
Una quantità enorme, che corrisponde al peso del metano.
حتى لا يكون هناك كمية ضخمة من الإثارة حول ماذا يمكن أن تفعل هذه.
C'è un grande fermento per capire cosa queste cellule possono fare.
كمية ضخمة من هذا الجليد قد تركت هذه الوديان كما أنها تراجعت و انخفضت, ورجعت إلي أعلي الوادي.
Un'impressionante quantità di ghiaccio è uscita da queste valli man mano che il ghiacciaio si ritirava e si sgonfiava, e si è ritirata in cima alla valle.
ويحصلوا على مواد البناء للمنازل، عقد لبيع السكر لذا نستطيع إنتاج كمية ضخمة من الايثانول والطاقة محليا.
Gli viene dato materiale da costruzione per le case e un contratto per la vendita dello zucchero così possiamo produrre in loco grandi quantità di etanolo ed energia.
لا أعلم إن كنتم تعرفون شيئا عن هذا الأمر لكن بكاليفورنيا تستخدم كمية ضخمة من البلاستيك حاليا تستخدم بالحقول كبيوت لحماية المزروعات
Beh, non so se lo sapete, ma in California c'è una quantità enorme di plastica che viene utilizzata in agricoltura come pacciame.