arabo → italiano
كما كان من قبل in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
هذا المكان سيرتّب كما كان من قبل
Questo posto tornerà com'era prima.
ومع ذلك، جلد ذقنه لم يبدو كما كان من قبل.
Comunque, la pelle del mento ora è diversa dalla precedente.
بالإضافة يا حبيبتى،إن الوضع لن يكون كما كان من قبل
Inoltre, tesoro, non è detto che sia per sempre.
و هذا ما قاله دوبوش, لذلك تركنا كل شيء كما كان من قبل
E' ciò che ha detto Dobosh, così abbiamo lasciato tutto com'era.
فصل لوحة من الأقواس المتزايدة به، تماما كما كان من قبل
Staccare il pannello da sue staffe di montaggio, come prima
والملحة [PAGE UP] أو [PAGE DOWN] من تبديل هنا من خلال صفحات نفسه كما كان من قبل
E premendo [PAGE UP] o [pagina giù] da qui alterna attraverso le stesse pagine come prima
ومن ثم سوف يعود الغبار الى الأرض كما كان من قبل; وسوف تعود الروح الى خالقها الذي وهبها.
e le tue ceneri non siano divenute terra, com'erano prima e l'anima non sia tornata a Dio che te l'aveva data.