arabo → italiano
كل عام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
وتنمو كل عام
Cresce ogni anno.
تزايد كل عام.
Cresce ogni anno.
اي خفض 4% كل عام
È una riduzione del 4% all'anno.
انجرح مرة كل عام.
Una volta l'anno mi faccio male.
كل عام وأنت بخير..
Buon Anno a te in galera!
هناك أنواع جديدة كل عام
Ogni anno ne spuntano di nuove.
في نفس الشهر من كل عام.
lo stesso mese ogni anno.
كل عام يقيمون مأدبة هناك
Tutti gli anni il Raja da una festa per i Bramini...
لكنهم يقومون بذلك كل عام.
lo rifanno ogni anno.
كل عام؟ خمسة, عشرة, أربعين؟
Cinque, dieci, quaranta, eh?
و بقيت أبني منزلاً كل عام, على الأقل منزلاً كل عام.
E continuo a costruire una casa all'anno, almeno una casa all'anno.
فالبرازيل خفضت نسبة وفيات الاطفال بمعدل 5% كل عام وتركيا 7% كل عام
Persino il potente Brasile si sta riducendo del 5% all'anno, e in Turchia del 7% all'anno.