arabo → italiano
كل شىء in italiano
qualunque cosa
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
كل شىء.
Tutto.
على كل شىء
Scusarmi......per tutto.
كل شىء فشل
E' andato tutto storto.
هذا كل شىء
Eccoci.
ذلك كل شىء
Questo è quanto.
كل شىء بخير
È tutto a posto.
أهذا كل شىء؟
Oh, tutto qui?
كل شىء محتمل.
Tutto è possibile.
سنغير كل شىء!
Cambieremo tutto.
!هل هذا كل شىء؟
Solo a quello?!
كل شىء! سنحولالفرصةإلىقدر.
Cambieremo il caso in destino.
أنا أسف المكان ممتلىء. كل شىء مشغول. كل شىء؟
Lui aveva una donna scoperta, era l'ultima carta da chiamare.