arabo → italiano
كثير من الناس in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
يقف كثير من الناس معاً
Ha'vogliali giovanotti!
كثير من الناس كذلك,مضحك..
Molti lo sono.
كثير من الناس هنا منتظرين
C'é molta gente in attesa di una linea riservata.
أنت أفضل حالا من كثير من الناس
Sta sempre meglio di tanta altra gente.
لا كثير من الناس حقا يفعلون ذلك
Infatti non molte persone lo fanno.
واعتقد كثير من الناس بأنه مجنون.
Un sacco di persone pensarono che era matto.
ويمكنك أن ترى كيف كثير من الناس.
E vedete quante persone sono.
ولكن كثير من الناس لا يحبونه كثيراً
Ma a molte persone non piace così tanto.
لا يضع كثير من الناس علامة في المربعات.
Non sono molte le persone che barrano le caselle.
كثير من الناس انتحروا بسبب هذه المحرمات.
Ogni giorno molte persone si suicidano a causa di questo tabù.
كثير من الناس لايعلمون -- وهذه ليست مزحة.
Molti non sanno che -- no, non è uno scherzo.
كثير من الناس كانوا مصابين في الولايات المتحدة
C'erano parecchie persone infette negli Stati Uniti.