arabo → italiano
قيثارة in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
أنها ليست قيثارة، إنها قيثارة كهربائية.
Non è soltanto un ukulele, è un ukulele elettrico.
وتذكر. لوكوود. ربما تعزف على قيثارة بدل الكمان.
E bada bene, Lockwood, è affar tuo se poi finisci all'ospedale.
سوريا: اعتقال سفانة بقلة "قيثارة الحرية" في دمشق
AGGIORNAMENTO: 10 aprile: Rima Dali è stata rilasciata alle 14 di martedì.
أربعة ألبسة في إثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت
Quattro vestiti a 2 e 50 l'uno, e due lezioni di chitarra a 50 centesimi.
اربعة فساتين في اثنان وخمسون ودرسا قيثارة في خمسون سنت
Quattro vestiti a 2 e 50 l'uno, e due lezioni di chitarra a 50 centesimi.
فى ليلة صيفية كان يأتى الشاب بأوركسترا تحت نافذة شابة جميلة فلوت و قيثارة و كمان و تشيللو و كونترباص
Una notte d'estate, i giovanotti portavano un'orchestra sotto la finestra di una bella ragazza e flauto, arpa, violino, violoncello, corno, viola da gamba, suonavano le loro melodie alle dolci stelle.
لقد توصلت مؤخراً أنني أعطيت قيثارة عندما كنت طفلاً بنفس الوقت تقريباً الذي حصل إريك كلابتون على قيثارته الأولى.
Mi sono reso conto recentemente che mi è stata data una chitarra da bambino più o meno alla stessa età alla quale ad Eric Clapton è stata data una.