arabo → italiano
قعقعة in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لكن أسمع قعقعة العجلات.
Ma ho sentito il rombo delle ruote.
؟ ألف barrowful ما 'أليس الفكر، ولكن لم يمض وقت طويل انها للشك، لالمقبل وجاءت لحظة وابل من الحصى الصغيرة في قعقعة في النافذة، وبعض منهم ضربها في وجهه.
Un barrowful di COS'E' pensò Alice, ma lei non aveva tempo per dubbi, per i prossimi momento una pioggia di piccoli ciottoli venuto sferragliare dalla finestra, e alcuni di loro colpì in faccia.
قبل إشراك القوات المسلحة الثورية في كولومبيا في محادثات سرية في كوبا، نجحت دبلوماسية سانتوس الإقليمية في تحويل سياسات المنطقة من قعقعة السيوف إلى العمل التعاوني الجاد.
Prima di impegnare la FARC in colloqui segreti a Cuba, la diplomazia regionale di Santos ha spostato la politica della regione dal tintinnare di sciabole al duro lavoro della cooperazione.