arabo → italiano
قطعة أرض in italiano
Traduzioni nel dizionario
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
لا شئ قطعة أرض فارغة
Beh, niente. Solo un terreno vuoto.
اشتريت قطعة أرض مقبرة جيد.
Usalo finché stai bene.
وانه قطعة أرض هذا هو الموقع.
E' su un pezzo di terreno, questo luogo.
ريان يحاول التوصل إلى قطعة أرض
Ryan cerca di raggiungere un pezzo di terra
قضية بتهمة زراعة طعام في قطعة أرض
Un mandato per aver piantato un orto su di un pezzo di terra di cui non v'interessa niente?"
قطعة أرض صغيرة مع عدد قليل من الماعز عليها
Un pezzetto di terra e qualche capra.
شخص ما يمتلك قطعة أرض و هو يمتلك أكثر من أي شخص آخر
Quindi, qualcuno inizia a possedere un po' di terra, e ne possiede più di tutti gli altri.
أعتقد أننى سأشترى قطعة أرض وأزرع الفواكة, الخوخ على الأرجح
Comprerò della terra e un frutteto. Forse pesche.
اخبرهم أن يعطوك قطعة أرض و جواد بـ 10 دولارات على سبيل الشكر
Fatti dare in cambio un cavallo semplice da 10 dollari.
وبالإضافة إلى منزلنا الصيفي والشتوي، فقد كان لديه قطعة أرض ثمينة.
Oltre alle due nostre case, possedeva un prezioso appezzamento di terreno.
أولاً، سكان قليلون، في قطعة أرض محدودة يجعل إستثمراهم في العقارات رهن سيئ
Il primo: meno persone su un' estensione di terreno costante rendono gli investimenti immobiliari sfavorevoli.
اتسأل دائماً كيف يبدو التقاعد فى الريف تمتلك قطعة أرض صغيرة وتزرع بها بعض المحاصيل
Mi sono sempre chiesto come potrei fare per ritirarmi in campagna in un ridente castello con qualche acro di terra.