arabo → italiano
قد لا in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و قد لا تعجبك.
E a voi potrebbe non piacere
لماذا قد لا يَصدقك
Perché non doveva? Mi oppongo.
قد لا يمنحك تبرئته
Forse non ci assolverà.
قد لا تعيش إلى الغد
Potrebbe non farcela fino a domani.
قد لا نحتاج العقاقير
Forse le droghe saranno inutili.
ونحن قد لا تفهم ذلك.
Non comprendevamo tutto ciò.
قد لا تناسب الجغرافيا.
La geografia potrebbe essere complicata.
قد لا يكون هُناك وقتاً.
Potrebbe non esserci tempo.
قد لا تعرفوا هذه الكلمة.
Potete non conoscere questa parola (NEOTENIA).
قد لا أكون مستعدة للرحله
Non so se sarò pronta.
قد لا تكون الرقائق الإلكترونيه.
la risposta potrebbe non essere il classico chip.
أنا قد لا أحتمل قد لا تحتملين ماذا؟
Mi chiedo se ce la farò.