arabo → italiano
قديم الطراز in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
و قديم الطراز أيضاً
Il design è antiquato. Ed un'altra cosa.
هذا فستان ساحر حسناً, أخشى أنه قديم الطراز
Ha un vestito delizioso. Beh, è molto vecchio, purtroppo.
ومرة أخرى, بعد 18 شهرا أصبح المنتج قديم الطراز
Di nuovo, dopo 18 mesi il prodotto era obsoleto.
كان يرتدى جاكيت قديم الطراز عليه رقع جلديه فى الأكتاف و المرافق
Indossava una giacca fuori moda, con toppe di pelle sulle spalle e sui gomiti.
حسنا، يمكن أن تطلقوا علي قديم الطراز، و لكني أعتقد أن خريطة المواصلات العامة يجب أن تحتوي على خطوط لأن تلك هي طبيعتها، أليس كذلك؟
Ora chiamatemi pure antiquato, ma penso che una cartina per il trasporto pubblico debba avere linee, perché è la loro natura.