arabo → italiano
قبل البناء in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قبل عدة سنوات مضت فُتحت عيناي على الجانب المظلم في صناعة البناء.
Pochi anni fa venni a conoscenza del lato oscuro dell'industria edile.
في عام 2014 اعتُدي على نتاليا في مدخل البناء حيث تقيم في بوغوتا من قبل شابٍ مهووسٍ بها.
Nel 2014, quando aveva 33 anni, Natalia venne aggredita nell'ingresso del suo palazzo di Bogotà da un giovane ossessionato da lei.
هل لديك صور لمدينة تدمر؟ أي صورة قبل تدميرها؟ ساعد في إعادة البناء وشارك من خلال صندوق التحميل.
Avete delle foto di Palmira? Qualcuna precedente alla distruzioni? Aiutateci a ricostruirla & condividetele nel nostro nuovo spazio di upload.
ولكن على الرغم من ذلك فإن الاستثمار في المشاريع التجارية في الإجمال ـ باستثناء أعمال البناء ـ عاد إلى مستوى 10% من الناتج المحلي الإجمالي (بعد أن كان 10.6% قبل الأزمة).
Ma nonostante tutto, complessivamente, gli investimenti in attività economiche –escluso il settore edilizio sono tornati a rappresentare il 10% del PIL (dal 10.6% ante crisi).