arabo → italiano
قبل أن in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قبل أن أنسى
Oh, prima che mi dimentichi.
قبل أن نبدأ؟
Prima di cominciare?
قبل أن تدخله؟
la ecciti prima di metterlo dentro?
قبل أن نقلّك.
Prima di passare a prenderti.
قبل أن يسجنوني
C'è una cosa che voglio domandarti.
قبل أن يقتلونا.
Prima di ucciderci.
بسرعة, قبل أن...
Presto! Prima...
قبل أن أغير رأيى
Prima che cambi idea.
قبل أن تغادر, لنلعب
Prima che te ne vada, facciamo una partita.
ولتفكر قبل أن تشتري
Dobbiamo riflettere prima di comprare.
لنرقص، قبل أن، قبل أن نكون...
Allora balliamo, prima che io... prima che noi...
عليك طلب إذني قبل أن تتعفني قبل أن تتناسلي.
Devi chiedere il mio permesso persino prima di respirare!