arabo → italiano
قاعدة على in italiano
base su
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
خطتي هي ساعمل قاعدة على جزيرة اما
Questo è il mio piano. Stabilisco una base sull'isola.
عمل افضل. قاعدة على شكل H كانت عملية اكثر
Funzionava meglio. Telaio ad "H", molto più pratica.
انها نسخة مبكرة كان لديها قاعدة على شكل X,هذا ما احبه الجامعون
La sua versione primitiva aveva il telaio ad "X". Ed è ciò che piace ai collezionisti.
ولكنني أتوسل للمصممين هنا بخرق جميع هذه القوانين اذا خرقوا أكبر قاعدة على الاطلاق، وهي التفكير المنطقي. ماذا أعني بذالك؟
Ma prego i progettatori qui presenti di non rompere tutte queste regole se violano la più importante di tutte le regole, che è l'intelligenza.