arabo → italiano
قاضي in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قاضي؟
Mandemus?
ياله من قاضي جسور
Quel giudice non si lascia commuovere.
احتاج الى قاضي جيد
Mi serve un buon giudice.
قاضي المحكمة العليا؟
Al giudice della Corte Suprema?
سنقابل قاضي الزواج، ألن نفعل؟
Be', potremmo vedere un giudice di pace, no?
أجل، قاضي قاضي من المحكمة العليا؟
Un giudice della Corte Suprema?
هل احد منكم قاضي امن او ضابط شرطة
C'é fra voi qualche giudice di pace o funzionario di polizia in servizio?
صاحب السعادة قاضي المحكمة (شيشكين)
Sua Eccellenza l'assessore di corte Schischkin.
وقال الرب اسمعوا ما يقول قاضي الظلم.
E il Signore soggiunse: «Avete udito ciò che dice il giudice disonesto
أعتقد أني بإمكاني إجابتك يا قاضي تريلوني
Credo di poterglielo dire io, padron Trelawney.
(هذا هو السيد (بانرمان قاضي محكمة الاستئناف
Il giudice Bannerman, della Corte d'appello.
ناتاشا انا معجب بيك واعتقد انني قاضي جيد بالطابع
Lei mi è simpatica, e mi considero un buon giudice delle persone.