arabo → italiano
قادم من in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قادم من الشمال
A tribordo!
انه قادم من تكساس
Viene dal Texas.
زوجي قادم من روما.
Mio marito viene da Roma.
قادم من مكان بعيد؟
Volerò a Sydney domattina. Vieni da lontano?
الصوت قادم من الصحراء!
È il fragore dei cavalli!
نجم غريب, قادم من مجرة أخرى.
Proviene da un'altra galassia
هل هو قادم من كوريا الشمالية؟
Č un nordcoreano?
راقب الأسطبل فالرصاص قادم من هناك
Tieni d'occhio la stalla da cui è partito il colpo.
يبدو أن الصوت قادم من جوار القرية
Sembra che il suono provenga dal villaggio.
نمرنا قادم من السيرك لقد هاجم رجلاً
IL nostro leopardo viene dal circo e ha assalito un uomo...
هناك إلهام رائع قادم من المنطقة ذاتها.
Dalla regione stessa si può trarre grandissima ispirazione.
القطار وصل الأن... عليرصيفواحد قادم من كمبردج
II treno In arrivo sul binario 5 è quello dell'1.05 In provenienza da Cambrldge.