arabo → italiano
قابل للتغيير in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
في العالم هي كلية للشركات، بعناد يحدده غير قابل للتغيير
Il mondo è un collage di società, inesorabilmente regolato dalle immutabili
وكيف نبدو، على الرغم من أنها سطحية وغير قابل للتغيير، له تأثير كبير على حياتنا.
Il nostro aspetto, anche se superficiale e immutabile, ha un enorme impatto sulle nostre vite.
"الطمع والمنافسة ليست نتيجة لمزاج الإنسان غير قابل للتغيير...... الجشع والخوف من ندرة في واقع الأمر يتم إنشاؤه وتضخم...
"L'avidità e la competizione non sono il risultato di un temperamento umano immutabile......l'avidità e la paura della povertà in realtà vengono create ed amplificate...
للوهلة الأولى، هذا المنظر الطبيعي يرسم لنا صورة المجتمع ثلاثي الطبقات، هذا المجتمع الغير قابل للتغيير تماما مثل فصول السنة:
Ad un primo sguardo, questo paesaggio rappresenta la società dei tre ordini, che si vuole immutabile nell'ordine non meno immutabile delle stagioni: