arabo → italiano
قائمة الطعام in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
قائمة الطعام؟
Il menù?
أود موافقتكِ على قائمة الطعام
Vorrei sapere se approva la lista.
طبخة رئيس الطهاة الخاصة. أنت تعلمين، هو من وضع قائمة الطعام.
È stato lo chef del generale Doyle a scegliere il menu.
لقد كانت سمكة جميلة لذيذة, مزخرفة, غنية باللحم أفضل ما يمكن بيعه من على قائمة الطعام
Era un bellissimo pesce saporito, carnoso, consistente uno dei più venduti sul menu.
حينما تفكر بالذهاب إلى مطعم عندما تنظر إلى قائمة الطعام، هل من المتوقع منك أن تقوم بطلب كل ما فيها؟
Pensate a quando andate al ristorante, quando guardate il menu, vi si chiede forse di ordinare ogni singola pietanza?
وكالة ناسا، على سبيل المثال، تقدم لحم الخنزير الحلو والحامض،مستقر حرارياً على قائمة الطعام على المكوك لروادها.
La NASA offre maiale in agrodolce a temperatura stabile agli astronauti dello Shuttle.
أيضا في هولندا، لدينا وزيرة الزراعة المبدعة، وهي تقوم بوضع الحشرات في قائمة الطعام وكذلك في مطعمها في الوزارة.
Bene, nei Paesi Bassi, abbiamo un ministro per l'agricoltura innovativo, e ha messo gli insetti sul menù nel suo ristornate durante il suo ministero.