arabo → italiano
في يوم ما in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
سأرد لك ذلك في يوم ما
Ti ripagherò, un giorno.
هاري، في يوم ما سأهزمك
Harry, un giorno ti batterő.
أنا سوف أطير في يوم ما.
Un giorno volerò.
في يوم ما، حاولوا المستحيل
Poi, un giorno, l'impossibile accade.
الأنسان سوف يطير في يوم ما
Gli uomini un giorno voleranno.
أنا قد أعود للدير في يوم ما
Può darsi che rientri in convento.
سوف اشتري لكي دراجة في يوم ما
Quando ho dei soldi ti compro una bicicletta.
في يوم ما ستكون امي هنا بجانبه
Un giorno, la mamma riposerà accanto a lui.
الجميع يجب أن يموتوا في يوم ما
Tutti devono morire un giorno.
لكننا سنلتقي مرة أخرى في يوم ما
Però prima o poi ci vedremo da qualche parte. Sicuramente.
سأملك الحانه الخاصه بي في يوم ما
Un giorno aprirò il mio bar a Ginza.
هل سيصبح الآليون واعين في يوم ما؟
I robot saranno consci un giorno?