arabo → italiano
في هذا المكان in italiano
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
نعم في هذا المكان
Qui c'è una presa.
ليس في هذا المكان.
Da oggi basta.
ولدتُ في هذا المكان.
Io sono nata là.
منتشرين في هذا المكان
Sono tutti e due in questo posto.
ستصير 1/9 في هذا المكان.
Se si taglia 16/9 in sedici pezzi, ogni pezzo sarà lungo 1/9
تركوك ترحل في هذا المكان؟
E' qui che avete lasciato l'auto? Si. Da dove venivate?
أنا لم أراها في هذا المكان
Č scomparsa in questa zona.
منذ أول ليلة في هذا المكان.
Fin da quella prima sera, qui.
أعتقد بأنني عالق في هذا المكان.
Mi sento un po' bloccato...
سانت هيلينا في هذا المكان، هنـا.
Sant'Elena è proprio fuori da qui
صحيح، في هذا المكان، أنتي الأجمل.
Vero. Qui dentro, tu sei la più carina
ماذا يفعل في هذا المكان الأجنبية؟
Che cosa ci facciamo in questo luogo straniero?