arabo → italiano
في غاية الإمتنان in italiano
molto apprezzato
Esempi da testi reali
Frasi tratte da testi bilingue pubblicati (sottotitoli, documenti). Mostrano la parola nel contesto e non sono revisionate una per una.
على أيّ حال، انا في غاية الإمتنان على ما قمت به
Comunque, le sono molto grata per quello che ha fatto.
إلا انه هنا تمّ تقسيمه من طرف "إستي لودر" إلى أجزاء وأيضا من جانب العطّار الذي صنعه، "كيلايس بيكر"، وأنا في غاية الإمتنان لهم على ذلك.
Solo che in questo caso la fragranza è stata divisa in più parti da Estée Lauder e dalla profumiere che l'ha ideata, Calice Becker, e sono molto grato ad entrambe.